SOLARTODO
Español ▾
EnglishEspañolFrançaisالعربيةPortuguês (Brasil)РусскийTürkçe日本語한국어

Operación del pivote central paso a paso

Siga los pasos en la aplicación del operador y la consola de administración de SOLARTODO mediante capturas de pantalla completa. Los ejemplos utilizan registros de formación y señales de máquina simuladas.

Descargar la guía de operador en inglés · Guía de cableado de campo

Tarea 01 · Campos

Elegir un pivote y comprobar su ubicación

Esta guía muestra simulado GPS reportajes sobre imágenes aéreas de USDA NAIP U.S Campo de demostración. Servicios de mapa y datos disponibles U.S. Geological Survey, National Geospatial Program.

Antes de comenzar.

01   Equipos abiertos

En la barra inferior, pulse «Equipos». Busque el pivote por el nombre de la instalación.

Compruebe el resultado El sistema de riego seleccionado está marcado en la lista y se muestra en el encabezado.

Pantalla de aplicación completa: Equipo abierto
Captura de pantalla de resolución completa abierta

02   Cambiar a el otro pivote.

Elija North Field Pivot. La cuenta de formación incluye dos pivotes para que pueda distinguir sus estados.

Compruebe el resultado North Field Pivot reemplaza el objetivo anterior en el encabezado. Está desconectado en esta prueba.

Pantalla de aplicación completa: Cambiar al otro pivote
Captura de pantalla de resolución completa abierta

03   Abra la vista en vivo del campo.

Vuelva a Demo Field Pivot. Pulse «Parcelas», abra «Ubicación» y elija «Satélite». Pulse «Centrar» para centrar el mapa en el pivote.

Compruebe el resultado El título indica el punto central seleccionado, y la mapa muestra ambos marcadores receptores.

Pantalla de aplicación completa: Abra la vista de campo en vivo
Captura de pantalla de resolución completa abierta

04   Verifique el receptor central y final.

Encuentre el marcador A en el centro del eje y el marcador B en el receptor final. Despliegue hasta las posiciones de cabeza y cola para leer los dos tiempos de informe.

Compruebe el resultado Lea los marcadores de tiempo de A y B. Si B indica “Última posición conocida”, utilice su marcador de tiempo para determinar cuánto tiempo ha pasado desde la última posición conocida.

Pantalla de aplicación completa: Compruebe el centro y el receptor final
Captura de pantalla de resolución completa abierta

Si el resultado es diferente

  • Si el pivote está desaparecido, pídale a su administrador que confirme la asignación o emita un código de reclamación.
  • Si la ubicación está estancada, lea su timetamp y pida al equipo del sitio para la posición actual.

Volver a tareas

Tarea 02 · Campos

Reproducir el recorrido y abrir la vista 3D

Revise dónde se reportó el pivote e inspeccione un instante seleccionado.

Antes de comenzar.

01   Historial de ubicaciones abiertas

Campos abiertos y reproducción de datos.

Compruebe el resultado El título indica una pista grabada y también nombra la máquina activa.

Pantalla de aplicación completa: Historial de ubicación abierta
Captura de pantalla de resolución completa abierta

02   Elija el período.

Abra el filtro de la pista. Establezca las fechas de inicio y finalización, luego cargue los registros de esta máquina.

Compruebe el resultado El período y los conteos de muestras reportados aparecen en el área de la pista.

Pantalla de aplicación completa: Elija el período
Captura de pantalla de resolución completa abierta

03   Lea la línea de tiempo

Desplácese hacia la reproducción e inspeccione el número de soluciones utilizables. Un registro sin solución puede no tener ubicación para ser representada en un gráfico.

Compruebe el resultado La línea de tiempo corresponde a informes registrados, no al estado actual.

Pantalla de aplicación completa: Lea la línea de tiempo
Captura de pantalla de resolución completa abierta

04   Realice la reproducción

Pulse «Reproducir» y observe cómo avanzan el indicador y la hora.

Compruebe el resultado La posición registrada se mueve a lo largo de la línea de tiempo cuando hay posiciones utilizables consecutivas.

Pantalla de aplicación completa: Ejecutar la reproducción
Captura de pantalla de resolución completa abierta

05   Revisar las velocidades de reproducción

Abra el control de velocidad. Elija una velocidad más baja para intervalos cortos o una velocidad más alta para intervalos más largos.

Compruebe el resultado La velocidad solo cambia el reloj de reproducción.

Pantalla de aplicación completa: Revise las velocidades de reproducción
Captura de pantalla de resolución completa abierta

06   Inspeccione un marco en 3D.

Haga clic en la máquina 3D junto a la línea de tiempo y despláquele hacia el visor. Arrastre el modelo para verlo desde otro ángulo.

Compruebe el resultado El visor está en modo reproducción histórica. “Posición no disponible” significa que la ilustración muestra el diseño de la máquina sin la posición medida en ese momento específico.

Pantalla de aplicación completa: Inspeccione un marco en 3D
Captura de pantalla de resolución completa abierta

07   Volver a la vista del campo en vivo.

Ubicación de la grifo para volver a la vista del campo en vivo.

Compruebe el resultado El título cambia de la historia registrada a la vista del campo en vivo de la máquina.

Pantalla de aplicación completa: Volver a vivir
Captura de pantalla de resolución completa abierta

Si el resultado es diferente

  • Si no se puede ver ninguna trayectoria, seleccione un rango de tiempo en el que el eje seleccionado haya reportado una posición útil.
  • Vuelva a la pestaña de estado antes de tomar una decisión sobre la ubicación actual.

Volver a tareas

Tarea 03 · Control

Arrancar en reversa y verificar la parada

Siga el comando manual desde la selección de dirección a través de la gestión independiente y deje de retroalimentación.

Antes de comenzar.

01   Confirme la máquina seleccionada.

En el menú de control, lea el nombre de la máquina y el último momento en que se la contactó. Verifique que la máquina esté detenida.

Compruebe el resultado El encabezado indica “Demostración de Máquina de Pivote” y el estado indica “Detenida”.

Pantalla de aplicación completa: Confirme la máquina seleccionada
Captura de pantalla de resolución completa abierta

02   Expandir control manual

Toque el control manual debajo del resumen del plan.

Compruebe el resultado Los botones de dirección y el control de inicio son visibles.

Pantalla de aplicación completa: Ampliar el control manual
Captura de pantalla de resolución completa abierta

03   Seleccionar Dirección Inversa

Pulse «Retroceso». Así queda elegida la dirección para la próxima solicitud de arranque.

Compruebe el resultado Se ha seleccionado la opción inversa, pero la máquina sigue indicando “Detenida”.

Pantalla de aplicación completa: Seleccione Inverso
Captura de pantalla de resolución completa abierta

04   Revisar el diálogo de inicio

Lea el nombre del dispositivo y la dirección inversa. Cancelar si alguno de los datos es incorrecto.

Compruebe el resultado La confirmación en pantalla completa muestra la máquina seleccionada y una confirmación separada.

Pantalla de aplicación completa: Revisar el diálogo inicial
Captura de pantalla de resolución completa abierta

05   Esperar a la señal de retorno.

Confirmar el inicio inverso una vez que se haya verificado. Leer la respuesta mientras el controlador obtiene la señal de retorno.

Compruebe el resultado La orden se envía antes del funcionamiento independiente de la máquina y de la confirmación de la dirección.

Pantalla de aplicación completa: Esperar retroalimentación
Captura de pantalla de resolución completa abierta

06   Lea “En marcha en sentido contrario”.

Espere “En marcha en sentido contrario” y lea el último contacto. El simulador proporcionó entradas independientes para el funcionamiento y el sentido contrario en esta sesión.

Compruebe el resultado Ambas entradas devueltas están representadas por el estado de funcionamiento. La señal de retroalimentación del suministro de agua principal se muestra en el ejemplo.

Pantalla de aplicación completa: Leer Correr en inversa
Captura de pantalla de resolución completa abierta

07   Solicitar una parada

Compruebe el nombre de la máquina seleccionada y pulse el control de parada «Detener».

Compruebe el resultado La aplicación reporta el progreso antes de que se detenga la operación.

Pantalla de aplicación completa: Solicitar una parada
Captura de pantalla de resolución completa abierta

08   Verificar la parada realizada.

Esperar a que se detenga completamente y confirmar el estado actual. Se deben seguir los procedimientos locales para confirmar que la operación se ha detenido realmente en el sitio instalado.

Compruebe el resultado Las entradas de funcionamiento y de retroceso están claras en esta sesión de entrenamiento.

Pantalla de aplicación completa: Verificar la parada devuelta
Captura de pantalla de resolución completa abierta

09   Verificar la Actividad

Abrir la actividad en el mismo punto de control. Buscar los registros relacionados con la parada y el inicio de la operación.

Compruebe el resultado La última tarjeta de comandos informa sobre la retroalimentación de contacto; el historial permite correlacionar los comandos con sus resultados.

Pantalla de aplicación completa: Actividad de verificación
Captura de pantalla de resolución completa abierta

10   Buscar el registro de inicio inverso

Despliegue la actividad hasta la entrada inicial. Correlé el tiempo y la dirección con el punto de parada en el mismo pivote.

Compruebe el resultado La misma historia muestra la solicitud de inicio inverso y su resultado registrado.

Pantalla de aplicación completa: Encontrar el registro de inicio inverso
Captura de pantalla de resolución completa abierta

11 Coincide con la misma operación en Administración

En Administración, seleccione Equipos > Demostración de Pivote de Campo > Detalles. Bajo la actividad de Equipos, localice los registros de parada y arranque inverso de este mismo ensayo.

Compruebe el resultado Comparar la misma equipación, acción, resultado y tiempo con la Actividad desde la sesión del propietario.

Pantalla de aplicación completa: Coincide con la misma operación en Administración
Captura de pantalla de resolución completa abierta

Si el resultado es diferente

  • Si el nombre de confirmación indica un pivote diferente, cancele y seleccione nuevamente el objetivo.
  • Si una orden enviada no contiene indicaciones, trate el estado real como desconocido y comuníquese con la persona que está en el equipo.

Volver a tareas

Tarea 04 · Control

Diagnosticar un fallo de control y volver al modo manual

Identificar qué retroalimentación falta y determinar si la máquina está disponible para el control local o remoto.

Antes de comenzar.

01   Elija la dirección antes de una prueba de falla.

Con el simulador desactivado, abra el modo de control manual y seleccione “Forward”.

Compruebe el resultado La selección de la dirección y el comando de inicio son distintos.

Pantalla de aplicación completa: Elija la dirección antes de un simulacro de falla
Captura de pantalla de resolución completa abierta

02   Revise la prueba de fallo simulado.

Revisar la máquina y la dirección antes de enviar la prueba de inicio aislado.

Compruebe el resultado La pantalla identifica el inicio hacia adelante sin cambiar la selección de la máquina.

Pantalla de aplicación completa: Revisar la prueba de falla simulada
Captura de pantalla de resolución completa abierta

03   Observar el estado de espera

Confirme que se inicia el proceso de riego sin proporcionar la señal de retroalimentación independiente en el simulador.

Compruebe el resultado La orden está esperando a que la máquina responda; la respuesta inicial no inicia el movimiento.

Pantalla de aplicación completa: Observar el estado de espera
Captura de pantalla de resolución completa abierta

04   Lea el fallo devuelto.

Después del período de espera configurado, leer el mensaje y el estado más reciente reportado.

Compruebe el resultado La falla de capacitación se induce intencionalmente; la razón indicada determina la próxima investigación.

Pantalla de aplicación completa: Lea la falla devuelta
Captura de pantalla de resolución completa abierta

05   Verifica el resultado más reciente en Actividad

Después del intento de detención autorizado, abra la actividad en el mismo punto de control.

Compruebe el resultado Revisar el resultado de la detención y retener el registro del ensayo anterior para su apoyo.

Pantalla de aplicación completa: Compruebe el último resultado en Actividad
Captura de pantalla de resolución completa abierta

Si el resultado es diferente

  • Siga las instrucciones de operación del sitio antes de realizar cualquier movimiento o restablecer la configuración.
  • No asuma que la orden fallida tuvo éxito. Haga que el operador local verifique el estado real.

Volver a tareas

Tarea 05 · Control

Comprobar las señales de retorno del agua principal y del cañón final

Encuentra las dos funciones de agua y lee el retorno para cada salida conectada.

Antes de comenzar.

01   Abra los dos controles de agua.

Expanda la sección de Control Manual. Desplácese hasta la sección de control del movimiento.

Compruebe el resultado El agua principal y el cañón final de riego tienen controles separados.

Pantalla de aplicación completa: Abra los dos controles de agua
Captura de pantalla de resolución completa abierta

02   Lea la información de feedback sobre el agua principal.

Lea la etiqueta de feedback sobre el agua principal junto a sus botones. Si el sitio autorizado tiene un circuito de suministro en funcionamiento, active su interruptor según las instrucciones del sitio.

Compruebe el resultado La información de feedback visible describe la entrada de suministro devuelta. Utilice la observación del sitio para verificar el nivel de agua.

Pantalla de aplicación completa: Lea la retroalimentación del agua principal
Captura de pantalla de resolución completa abierta

03   Revisar la solicitud de agua principal.

Revisar la confirmación de los rociadores principales. Solo se debe confirmar cuando se conocen las condiciones del circuito y del sitio adecuados.

Compruebe el resultado El circuito solicitado tiene un nombre y el estado de punto final permanece separado.

Pantalla de aplicación completa: Revise una solicitud de agua principal
Captura de pantalla de resolución completa abierta

04   Verificar el retorno del agua principal.

El simulador proporciona una entrada independiente de agua principal para el circuito seleccionado. Lea la etiqueta después del retorno.

Compruebe el resultado Un contacto puede indicar el estado esperado del equipo. Todavía se requiere una comprobación de la presión o el flujo del campo para establecer el descargo real.

Pantalla de aplicación completa: Revise el retorno del agua principal
Captura de pantalla de resolución completa abierta

05   Leer la retroalimentación del cañón final de riego.

Continuar con el cañón final de riego. Revisar la retroalimentación independiente y cambiar los controles.

Compruebe el resultado La retroalimentación del cañón final de riego no confirma el suministro principal o el descargo medido.

Pantalla de aplicación completa: Lea la retroalimentación del arma final
Captura de pantalla de resolución completa abierta

06   Revisar un cambio de cañón de riego

Revisar la opción en el área de confirmación antes de aplicarla.

Compruebe el resultado El nombre del diálogo se refiere a la salida del cañón final de riego, y separa el suministro principal.

Pantalla de aplicación completa: Revise un cambio de arma final
Captura de pantalla de resolución completa abierta

07   Verificar el resultado del cañón final de riego

Leer los últimos datos de retroalimentación del cañón final después de la solicitud.

Compruebe el resultado El contacto simulado es una señal de retorno del lado del dispositivo, no una prueba de la presencia de agua.

Pantalla de aplicación completa: verifique el resultado del arma final
Captura de pantalla de resolución completa abierta

Si el resultado es diferente

  • Si un canal no tiene retroalimentación, verifique la documentación de instalación y pídale al equipo de campo que verifique ese canal.
  • Utilice una observación de campo o un instrumento separado para verificar el descargo real.

Volver a tareas

Tarea 06 · Control y Campos

Editar un plan de riego y revisar la vista previa

Preparar un plan de trabajo de ejemplo con un sector de viajes y una regla de parada.

Antes de comenzar.

01 Abrir el editor de planos

En la tarjeta de plano del eje seleccionado, toque Edición. Lea el nombre existente antes de tocar cualquier regla.

Compruebe el resultado El plan de trabajo aparece en la pantalla de control del eje activo.

Pantalla de aplicación completa: Abra el editor del plan
Captura de pantalla de resolución completa abierta

02 Inspeccionar el diagrama del sector

Abra el diagrama de selección. Utilice el diagrama para verificar la orientación antes de editar los valores numéricos.

Compruebe el resultado El alcance visual y el plan numérico deben coincidir para el centro pivot seleccionado.

Pantalla de aplicación completa: Inspeccione el diagrama del sector
Captura de pantalla de resolución completa abierta

03   Revisar una zona de recorrido

Expanda la fila de la zona de recorrido. Verifique el punto de inicio, punto de finalización, dirección y velocidad. El ejemplo comienza en 28° y termina en 111°.

Compruebe el resultado La dirección y el modo de riego están separados de los límites del sector.

Pantalla de aplicación completa: Revisar una zona de viaje
Captura de pantalla de resolución completa abierta

04   Compare el modo de riego y la profundidad objetivo.

Seleccione el modo húmedo para revisar el campo de profundidad, luego restaure el modo seco para esta prueba.

Compruebe el resultado Seleccionar un modo de riego es una edición de plan. No proporciona una lectura de agua.

Pantalla de aplicación completa: Compare el modo de agua y la profundidad del objetivo
Captura de pantalla de resolución completa abierta

05   Revisar el rango del cañón final de riego

Expandir el rango del cañón final y comparar sus extremos. Utilice el rango o vuelva al control manual para que coincida con el plan revisado.

Compruebe el resultado El cañón de riego tiene un alcance separado, y el editor indica si se selecciona el control automático o manual.

Pantalla de aplicación completa: Revisar el rango de arma de punta automática
Captura de pantalla de resolución completa abierta

06   Revisar una regla de detención.

Agregue un límite de parada y verifique su posición, dirección y acción antes de guardar.

Compruebe el resultado El límite pertenece a este plan de trabajo. Todavía no es un resultado físico de estacionamiento.

Pantalla de aplicación completa: Revisar una regla de stop
Captura de pantalla de resolución completa abierta

07   Revisar, guardar el plan y cancelar

Desplácese hasta el área de acción. Toque “Cancelar” al explorar. Se utiliza el plan guardado cuando los parámetros revisados son aprobados.

Compruebe el resultado La acción es explícita. Guardar una revisión es algo separado de iniciar el movimiento.

Pantalla de aplicación completa: Revisar Guardar plan y Cancelar
Captura de pantalla de resolución completa abierta

08   Verificar el nombre guardado

Regrese al resumen del plan después de guardar el plan.

Compruebe el resultado Verifique el nombre del plan de trabajo guardado. La sincronización y ejecución de los dispositivos se abordan en la siguiente tarea.

Pantalla de aplicación completa: Verificar el nombre guardado
Captura de pantalla de resolución completa abierta

Si el resultado es diferente

  • Si un campo está restringido o el plan no se puede guardar, lea la pista de validación y revise la geometría y los permisos.
  • Utilice Cancelar mientras revisa si no desea guardar los cambios.

Volver a tareas

Tarea 07 · Control y Campos

Verificar el plan, su revisión en el equipo y la respuesta de arranque

Verifique que un plan guardado puede ser utilizado por la máquina correcta y entienda lo que significa una devolución de dispositivo real.

Antes de comenzar.

01   Abra la vista de reglas

Seleccione Campos y elija la pestaña Plan de trabajo o Reglas.

Compruebe el resultado La página menciona el mismo punto de control e identifica su plan de trabajo guardado.

Pantalla de aplicación completa: Abra la vista de reglas
Captura de pantalla de resolución completa abierta

02   Verificar la sincronización y la preparación

Busque Plan de sincronización o Inicio de revisión en la sección de resumen del plan de trabajo. Verifique la máquina seleccionada y el plan de trabajo guardado.

Compruebe el resultado Si la acción está desactivada, resuelva el problema antes de continuar.

Pantalla de aplicación completa: Verificación de sincronización y preparación
Captura de pantalla de resolución completa abierta

03   Revisar la dirección del movimiento

En la revisión del plan, lea las opciones de dirección y confirme la dirección de desplazamiento pretendida.

Compruebe el resultado La selección aplica a esta ejecución. El simulador conservará la separación entre la revisión y el movimiento.

Pantalla de aplicación completa: Revisar la dirección de viaje
Captura de pantalla de resolución completa abierta

04   Obtener la autorización antes de realizar la acción

Llévense la mano hasta que se seleccione una dirección para comenzar. El movimiento se solicita solo después de que se complete la retención o se acepte la confirmación de accesibilidad.

Compruebe el resultado La pantalla muestra la dirección elegida y un control de inicio distinto.

Pantalla de aplicación completa: Obtenga la autorización antes de la acción de retención
Captura de pantalla de resolución completa abierta

05   Suelte el botón para solicitar el movimiento

Sigan manteniendo la mano hasta que el cuadro de control indique “Liberar” para comenzar. Liberar solo cuando la dirección y las condiciones del campo estén claras.

Compruebe el resultado La gestión real de mantener y liberar la mano es diferente a la selección de la dirección.

Pantalla de aplicación completa: Libere la sujeción para solicitar movimiento
Captura de pantalla de resolución completa abierta

06   Lea el resultado actual del proceso

Esperar a la respuesta del plan y del movimiento. El escenario aislado proporciona una señal de ejecución independientemente de la solicitud en la aplicación.

Compruebe el resultado Tratar la respuesta de inicio faltante como no resuelto.

Pantalla de aplicación completa: Lea el resultado de la ejecución actual
Captura de pantalla de resolución completa abierta

07   Inspeccionar el resultado de la frontera.

Observe que la posición indicada cruza la línea de 55° en el plan de entrenamiento aislado.

Compruebe el resultado La detección automática de paradas sigue siendo una demostración de software y de entrada de datos, independiente de la distancia de parada medida en el campo.

Pantalla de aplicación completa: Inspeccione el resultado del límite
Captura de pantalla de resolución completa abierta

08   Cambiar un plan ya completado o en ejecución a control manual.

Utilizar el control manual cuando el plan debe detenerse, luego esperar a que el dispositivo recupere el control.

Compruebe el resultado La transferencia debe completarse antes de que los controles manuales acepten el movimiento.

Pantalla de aplicación completa: Intercambiar un plan completo o en ejecución para el control manual
Captura de pantalla de resolución completa abierta

09   Lea la instrucción en Actividad.

Abra la actividad para el mismo eje después de detenerse.

Compruebe el resultado Se puede verificar el comando de detención y el retorno del dispositivo mediante sus marcas de tiempo.

Pantalla de aplicación completa: Lea la parada en Actividad
Captura de pantalla de resolución completa abierta

Si el resultado es diferente

  • Si hay una revisión en proceso o el GPS no está disponible, no inicie el plan. Resuelva la discrepancia e inspeccione el informe de la máquina actual.
  • Una detención simulada no determina la distancia de detención del campo. Verifique la detención mecánica y la distancia en el lugar.

Volver a tareas

Tarea 08 · Sensores

Activar una sonda y comprobar su primer informe

Asignar una sonda aprobada al pivote seleccionado y comprobar si ha reportado realmente una lectura.

Antes de comenzar.

01   Abrir las sondas registradas.

Seleccionar los sensores, luego el módulo de monitoreo agrícola. Abrir las sondas registradas.

Compruebe el resultado El nombre de la máquina y el número de sondas existentes identifican la lista.

Pantalla de aplicación completa: sondas registradas abiertas
Captura de pantalla de resolución completa abierta

02   Utilice el catálogo si es necesario.

Abra el catálogo para identificar el tipo requerido. Vuelva a las sondas registradas cuando esté listo para vincularlas.

Compruebe el resultado El catálogo muestra los tipos compatibles. No indica si una sonda en particular se ha unido a la máquina.

Pantalla de aplicación completa: Use el Catálogo si es necesario
Captura de pantalla de resolución completa abierta

03   Abra el formulario de activación

Haga clic en “Activar dispositivo”. Ingrese el código emitido por el administrador o utilice el escáner si está disponible.

Compruebe el resultado El formulario menciona el eje seleccionado y separa el código de activación del tipo de dispositivo.

Pantalla de aplicación completa: Abra el formulario de activación
Captura de pantalla de resolución completa abierta

04   Buscar tipos de sensores

Abra el selector de tipo y busque el tipo de suelo. Verifique los tipos de lecturas con la sonda instalada.

Compruebe el resultado Elija el tipo de sensor compatible con la instalación actual.

Pantalla de aplicación completa: Tipos de sensores de búsqueda
Captura de pantalla de resolución completa abierta

05   Revisar la activación

Asegúrese de que el código y el tipo seleccionado coincidan antes de presionar Activar. El código de formación está oculto en la captura de pantalla.

Compruebe el resultado El botón “Activar” se activa cuando los campos requeridos están completados.

Pantalla de aplicación completa: Revisar la activación
Captura de pantalla de resolución completa abierta

06   Lea el resultado de la registración.

Vuelva a las sondas registradas y busque el aviso de activación.

Compruebe el resultado Un contador de “primera notificación” puede permanecer activo hasta que la nueva sonda envíe su primer muestreo.

Pantalla de aplicación completa: Lea el resultado del registro
Captura de pantalla de resolución completa abierta

07   Leer una sonda poblada

Abrir una sonda de suelo existente como referencia. Leer su unidad, timestamp y fuente.

Compruebe el resultado Un muestreo debe tener una marca de tiempo y una unidad antes de compararlo con otras lecturas.

Pantalla de aplicación completa: Lea una sonda poblada
Captura de pantalla de resolución completa abierta

Si el resultado es diferente

  • Confirme qué portal y máquina deberá poseer el código. Solicite un nuevo código si se utilizó o ha expirado.
  • La situación de registro “Aguardando primer informe” es válida. Confirme el enlace del sitio y la conexión antes de declarar un defecto.

Volver a tareas

Task 09 · Sensores

Elegir el intervalo de fechas y descargar los datos

Exportar un conjunto de lecturas con fecha límite e identificar los campos que establecen dónde proviene cada valor.

Antes de comenzar.

01   Localice el panel de exportación de datos de monitoreo.

En las sondas registradas, encuentre el panel de exportación para esta máquina.

Compruebe el resultado La exportación está restringida al equipo seleccionado.

Pantalla de aplicación completa: Localizar la exportación de monitoreo
Captura de pantalla de resolución completa abierta

02   Revisar opciones de alcance

Abra el panel de exportación y elija todas las sondas registradas o una sola sonda.

Compruebe el resultado Las opciones de alcance y fecha seleccionadas son visibles en el mismo panel.

Pantalla de aplicación completa: Opciones de examen
Captura de pantalla de resolución completa abierta

03   Revisar un rango de fechas personalizado

Seleccionar fechas personalizadas. Ingresa fechas válidas en UTC, dentro del rango permitido.

Compruebe el resultado La etiqueta UTC define cómo interpretar las fechas seleccionadas.

Pantalla de aplicación completa: Revise un rango de fecha personalizado
Captura de pantalla de resolución completa abierta

04   Descargue un ejemplo de siete días.

Elija 7 días y presione Descargar CSV.

Compruebe el resultado El navegador descarga un archivo CSV para la máquina activa y el período seleccionado.

Pantalla de aplicación completa: Descargue un ejemplo de siete días
Captura de pantalla de resolución completa abierta

05   Lea el resultado devuelto

Mantenga el panel de exportación abierto para verificar el estado de descarga. En el archivo guardado, verifique la marca de tiempo, la sonda, la métrica, el valor y la unidad.

Compruebe el resultado Una solicitud exitosa puede tener aún un conjunto de muestras vacío. Compare con la marca de tiempo en la pantalla.

Pantalla de aplicación completa: Lea el resultado devuelto
Captura de pantalla de resolución completa abierta

06   Abra el archivo de historia designado

Para una fuente de medición basada en archivos, expanda los archivos e registros históricos. Descargue el modelo cuando los nombres de las columnas sean desconocidos.

Compruebe el resultado Un archivo histórico se asocia a un perfil de medición específico.

Pantalla de aplicación completa: Abra un archivo histórico designado
Captura de pantalla de resolución completa abierta

07   Revisar el archivo CSV seleccionado antes de la importación.

Elija el archivo completado. Verifique que sampled_at, checked units y las columnas de origen utilicen el formato esperado del plantilla.

Compruebe el resultado El nombre del archivo seleccionado se muestra con el botón de importación.

Pantalla de aplicación completa: Revise el CSV seleccionado antes de importar
Captura de pantalla de resolución completa abierta

08   Lea el resultado de la importación, luego actualice el historial.

Haga clic en “Importar” y verifique los resultados mostrados. Actualice el historial para inspeccionar la marca de tiempo y la lectura almacenada.

Compruebe el resultado La fila importada pertenece al archivo y ahora puede ser consultada de forma independiente a la telemetría en vivo.

Pantalla de aplicación completa: Lea el resultado de importación, luego refresque la historia
Captura de pantalla de resolución completa abierta

Si el resultado es diferente

  • Si una descarga está vacía, prueba un rango en el que la sonda seleccionada realmente reportó.
  • Importar fotos o archivos históricos sólo para el elemento de monitoreo respaldado por archivos designado. Verificar fecha y fuente después de la importación.

Volver a tareas

Tarea 10 · Sensores

Acusar recibo de una alerta de cable y tramitarla

Encuentre una alerta, registre que fue vista y mantenga una nota de manejo independiente.

Antes de comenzar.

01   Protección abierta del cable

Desde los sensores, seleccione el módulo de protección del cable para el eje destacado.

Compruebe el resultado El módulo muestra un segmento de cable asignado a esta máquina.

Pantalla de aplicación completa: Protección por cable abierta
Captura de pantalla de resolución completa abierta

02   Lea el segmento de cable

Abra el segmento nombrado e inspeccione su tiempo de información y su estado.

Compruebe el resultado Tome cualquier decisión sobre el campo basada en una indicación fresca y una verificación local.

Pantalla de aplicación completa: Lea el segmento del cable
Captura de pantalla de resolución completa abierta

03 Expandir la alerta no resuelta

Abra el alerta y revise el tipo, segmento, tiempo y fuente.

Compruebe el resultado Estados como “No resuelto” no identifican quién lo ha reconocido.

Pantalla de aplicación completa: Ampliar la alerta sin resolver
Captura de pantalla de resolución completa abierta

04   Buscar alerta de reconocimiento

Despliegue dentro del alerta expandido hasta la alerta de reconocimiento.

Compruebe el resultado Su reconocimiento es independiente del estado físico del equipo.

Pantalla de aplicación completa: Encontrar alerta de reconocimiento
Captura de pantalla de resolución completa abierta

05   Verifique el reconocimiento

Compruebe la alerta después de reconocerlo. El evento sigue estando disponible mientras continúa la investigación.

Compruebe el resultado El flujo de trabajo ahora registra que alguien ha visto el alerta.

Pantalla de aplicación completa: Verificar el reconocimiento
Captura de pantalla de resolución completa abierta

06   Registrar una nota de investigación.

Indique qué fue verificado y quién debería hacer el seguimiento. Elija “Mark handled” solo si el registro de manejo está listo.

Compruebe el resultado La nota se adjunta a este incidente y debe distinguir lo conocido de lo que aún no se sabe.

Pantalla de aplicación completa: Grabar una nota de investigación
Captura de pantalla de resolución completa abierta

07   Confirme la entrada de historial.

Cambie a la historia de alertas y confirme que el evento está incluido.

Compruebe el resultado Lea el segmento original y registre el resultado del flujo de trabajo juntos.

Pantalla de aplicación completa: Confirme la entrada de historia
Captura de pantalla de resolución completa abierta

Si el resultado es diferente

  • Si faltan los botones de edición, verifique sus permisos con un administrador.
  • La gestión de una alerta actualiza el registro del flujo de trabajo. Pregunte al equipo de la zona si el equipo se ha recuperado físicamente.

Volver a tareas

Task 11 · Sensores

Abrir una cámara autorizada o una grabación

Compruebe qué enlaces de cámara pertenecen a la máquina seleccionada o segmento protegido.

Antes de comenzar.

01   Seguridad Abierta

En Sensores, seleccione Seguridad para el campo de demostración.

Compruebe el resultado El eje seleccionado permanece en el encabezado.

Pantalla de aplicación completa: Seguridad abierta
Captura de pantalla de resolución completa abierta

02   Localice la cámara asignada

Despláque hacia “Cámaras”. Lea el nombre de la cámara y su segmento. Utilice “Ver cámara” o “Ver reproducción” cuando esté disponible.

Compruebe el resultado La opción “Conexión no verificada” sirve para probar el enlace real de la cámara. En esta vista de entrenamiento, no se está reproduciendo ningún flujo de campo.

Pantalla de aplicación completa: Localice la cámara asignada
Captura de pantalla de resolución completa abierta

03   Verifique el estado de la cámara vacía

Para comparación, abra la seguridad para el otro pivote de formación.

Compruebe el resultado Si no se configura ninguna cámara para la máquina seleccionada, aparece el estado vacío.

Pantalla de aplicación completa: Compruebe el estado de la cámara vacía
Captura de pantalla de resolución completa abierta

Si el resultado es diferente

  • Si la lista está vacía, pídale al administrador que verifique la asignación de cámaras y su rol.
  • Si se abre un enlace pero no aparece ninguna imagen, verifique las credenciales del servicio de cámaras, la red y el soporte del navegador.

Volver a tareas

Tarea 12 · AI

Verificar el acceso a la IA e interpretar el informe de siete días

Comprender el derecho a la cuenta, revisar la cobertura de datos y rastrear las tendencias en sus lecturas.

Antes de comenzar.

01   Verificar el estado de suscripción

Abra el AI y lea la información sobre derechos y renovación, así como el precio mensual del AI.

Compruebe el resultado Este cuenta de capacitación está activo. El costo del AI que se muestra es separado de la plataforma de control anual.

Pantalla de aplicación completa: Compruebe el estado de suscripción
Captura de pantalla de resolución completa abierta

02   Lea el método de informe.

Despliegue hasta el método de análisis y el intervalo de tiempo.

Compruebe el resultado El informe abarca el registro y selecciona un intervalo de tiempo de siete días.

Pantalla de aplicación completa: Lea el método del informe
Captura de pantalla de resolución completa abierta

03   Lea el alcance y las fuentes del informe

Abra la sección que describe el alcance y las fuentes de datos. Compare el número de cobertura antes de interpretar los cambios.

Compruebe el resultado Una muestra asociada a otro sensor, dispositivo o fuente no puede ser interpretada como una lectura del campo.

Pantalla de aplicación completa: Lea el alcance y las fuentes del informe
Captura de pantalla de resolución completa abierta

04   Leer tendencias y deficiencias

Desplazar hacia las tendencias e identificar una lectura real, su unidad y una brecha de cobertura. Volver a Sensores para ver detalles.

Compruebe el resultado Un punto de gráfico se basa en datos disponibles y no opera la máquina.

Pantalla de aplicación completa: Lea las tendencias y lagunas
Captura de pantalla de resolución completa abierta

05   Revisar una máquina individual

Expandir una máquina en el informe. Utilizar el nombre del eje para ver qué datos de origen cubre.

Compruebe el resultado Los detalles permanecen dentro del equipo asignado al cuenta de inicio de sesión.

Pantalla de aplicación completa: Revise una máquina individual
Captura de pantalla de resolución completa abierta

Si el resultado es diferente

  • Actualizar la membresía si un proveedor de facturación indica un estado diferente. Utilizar el canal de compra original para cambios de suscripción.
  • Trate la cobertura faltante como datos faltantes; compare la unidad, la fuente y la marca de tiempo del último muestreo antes de analizar una tendencia.

Volver a tareas

Tareas 13 · Equipo

Vincular una máquina y revisar sus datos

Coloque un pivote recién asignado y confirme el registro correcto antes de operarlo.

Antes de comenzar.

01   Encuentre la acción de unión.

Equipos abiertos. Busque debajo de los equipos existentes la opción “Botón de vinculación”.

Compruebe el resultado El eje activo sigue siendo visible en el encabezado.

Pantalla de aplicación completa: Encontrar la acción vinculante
Captura de pantalla de resolución completa abierta

02: Abra el diálogo completo de vinculación.

Pulse «Vincular dispositivo». Escriba el código o utilice el escáner, si está disponible.

Compruebe el resultado Aparece un diálogo claramente definido sobre el equipo.

Pantalla de aplicación completa: Abra el diálogo completo
Captura de pantalla de resolución completa abierta

03   Reconoce un resultado inválido

Si el código no es válido, lea el error antes de intentarlo de nuevo. Obtenga un nuevo código si es necesario.

Compruebe el resultado Un código inválido no permite agregar un registro de equipo.

Pantalla de aplicación completa: Reconocer un resultado inválido
Captura de pantalla de resolución completa abierta

04   Revisar la vista preliminar antes de confirmar.

Utilizar el código emitido para abrir la vista preliminar. Comprobar el nombre de la máquina, el tipo y la identidad del equipo antes de confirmar.

Compruebe el resultado Una vista previa del South Field Pivot muestra el registro que se pretende crear. El código está oculto.

Pantalla de aplicación completa: Revisar la vista previa antes de confirmar
Captura de pantalla de resolución completa abierta

05   Confirmar la máquina reclamada.

Vuelva a la sección de Equipos y encuentre South Field Pivot en la lista asignada.

Compruebe el resultado La fila de equipos verifica que la máquina ya está asignada.

Pantalla de aplicación completa: Confirme la máquina reclamada
Captura de pantalla de resolución completa abierta

06   Revisar los parámetros de la máquina autorizados.

Abrir la configuración de la máquina para el eje asignado. Comparar los valores de solo lectura con los registros de instalación.

Compruebe el resultado Solo los usuarios autorizados deben modificar la geometría del sitio o los valores de configuración.

Pantalla de aplicación completa: Revisar los parámetros autorizados de la máquina
Captura de pantalla de resolución completa abierta

Si el resultado es diferente

  • Si una vista previa nombra la máquina equivocada, cancele sin confirmar.
  • Si un código de reclamación está caducado o ya utilizado, pida un nuevo código del administrador autorizado.

Volver a tareas

Tarea 14 · Actividad y Ajustes

Revisar la actividad y cambiar el idioma de la interfaz

Encuentre la historia reciente del equipo y mantenga la aplicación en el idioma de visualización preferido.

Antes de comenzar.

01   Actividad abierta para la máquina seleccionada

Pulse «Actividad» y consulte el último comando, su hora y su resultado.

Compruebe el resultado El título indica el eje cuyo historial está leyendo.

Pantalla de aplicación completa: Actividad abierta para la máquina seleccionada
Captura de pantalla de resolución completa abierta

02   Relacionar eventos relacionados

Desplácese hasta el punto de inicio o detención. Compare el resultado y el tiempo con el del evento anterior.

Compruebe el resultado Un informe de equipos, una orden y su señal de retroalimentación pueden aparecer como registros separados.

Pantalla de aplicación completa: Correlate eventos relacionados
Captura de pantalla de resolución completa abierta

03   Abrir la configuración del idioma

Pulse el icono de ajustes y busque «Idioma».

Compruebe el resultado El idioma y el selector que se muestran pertenecen a esta sesión de la aplicación.

Pantalla de aplicación completa: Abra el ajuste del idioma
Captura de pantalla de resolución completa abierta

04   Verifique la pantalla de configuración traducida.

La misma vista de configuraciones se redibuja en el idioma seleccionado. Confirme que la navegación y los controles coinciden con los del cuenta que está utilizando.

Compruebe el resultado Compruebe que el selector muestra Español y que los controles de ajustes se muestran en el mismo idioma.

Pantalla de aplicación completa: Verifique la pantalla Configuración traducida
Captura de pantalla de resolución completa abierta

05   Confirme el idioma configurado.

Elija Español en el selector. Compare los nombres de los campos con la captura.

Compruebe el resultado Se instalan ocho opciones de idioma: 中文, English, العربية, Русский, Français, Español, Português (Brasil), Türkçe.

Pantalla de aplicación completa: Confirme el idioma configurado
Captura de pantalla de resolución completa abierta

Si el resultado es diferente

  • Si no se muestra ningún historial, verifique la asignación de su equipo y realice una consulta a un período anterior si está disponible.
  • Si la selección del idioma no se mantiene, vuelva a abrir Configuraciones y verifique la política de almacenamiento del dispositivo.

Volver a tareas

Tarea 15 · Sinopsis

Consultar el resumen y abrir la máquina correcta

Equipo de tripa, asignación del propietario y alarmas desde una página.

Antes de comenzar.

01 Leer la vista general

Seleccione “Descripción General” en la barra lateral. Lea información sobre equipos, estado en línea, configuraciones no vinculadas y cuentas.

Compruebe el resultado Estos son totales de la plataforma, no pruebas de que cualquier punto de riego esté listo para funcionar.

Pantalla de aplicación completa: Lea la descripción
Captura de pantalla de resolución completa abierta

02 Buscar trabajo que requiera atención

Lea las tarjetas de monitoreo del equipo. Seleccione Alarmas para abrir la carpeta de entrada correspondiente.

Compruebe el resultado La lista está filtrada para seguimiento; una falla física puede permanecer activa después de la confirmación.

Pantalla de aplicación completa: Buscar trabajo que requiere atención
Captura de pantalla de resolución completa abierta

03 Abre la caja de alarma

Verifique los filtros, la referencia de la máquina, la hora y las condiciones antes de seleccionar un registro.

Compruebe el resultado La alarma de demostración es generada por el dispositivo de entrenamiento local.

Pantalla de aplicación completa: Abra la caja de alarma
Captura de pantalla de resolución completa abierta

04 Inspección de una máquina offline

Vuelva al menú de descripción y abra la sección de detalles para una fila de equipos. En este ejemplo, seleccione Training Pivot 02.

Compruebe el resultado Verifique la propiedad, la conexión y el último contacto. Este registro de capacitación no cuenta con un controlador activo.

Pantalla de aplicación completa: Inspeccione una máquina offline
Captura de pantalla de resolución completa abierta

05 Comparar frescura receptor

En la máquina de demostración conectada, despliegue hasta el posicionamiento dual GPS. Lea las posiciones y sus marcas de tiempo.

Compruebe el resultado Considere una posición conocida como una posición caduca. La pantalla utiliza lecturas de posición sintéticas.

Pantalla de aplicación completa: Comparar frescura receptor
Captura de pantalla de resolución completa abierta

Si el resultado es diferente

  • Si no se puede utilizar un recuento de monitoreo, vuelva a abrir la vista general o utilice el módulo relacionado.
  • Para una máquina fuera de servicio o obsoleta, compare las marcas de tiempo del último contacto y del receptor con una observación local.

Volver a tareas

Tareas 16 · Equipo

Registrar un equipo y consultar sus datos de instalación

Utilice el inventario y el registro de la seguridad del sitio para una máquina confirmada.

Antes de comenzar.

01 Abrir el inventario

Seleccione el equipo y localice el botón “Registro de equipos”. Puede buscar por nombre del equipo o ID.

Compruebe el resultado Verifique que la máquina no ya exista.

Pantalla de aplicación completa: Abra el inventario
Captura de pantalla de resolución completa abierta

02 Introdúzcase y revise el nuevo disco

Complete el ID del dispositivo y el nombre del equipo. Selecciona “Pivote central”. Añade el nombre de visualización en inglés si es necesario.

Compruebe el resultado Corrija el identificador con la etiqueta del equipo y confirme el tipo de máquina antes de guardar.

Pantalla de aplicación completa: Introdúzcase y revise el nuevo registro
Captura de pantalla de resolución completa abierta

03 Confirmación de registro

Guardar. La consola emite un código de reclamo único y una fecha de vencimiento para una transferencia válida al propietario.

Compruebe el resultado El código de capacitación y el código QR están ocultos en esta captura de pantalla.

Pantalla de aplicación completa: Confirme el registro
Captura de pantalla de resolución completa abierta

04 Confirme la hilera del inventario

Busque el nombre recién registrado en la categoría de Equipos. Todavía no está vinculado hasta que el propietario lo haga.

Compruebe el resultado La nueva fila contiene el nombre y el tipo esperados, pero aún no tiene propietario.

Pantalla de aplicación completa: Confirme la hilera del inventario
Captura de pantalla de resolución completa abierta

05 Revisa el registro de instalación

En Detalles, seleccione la geometría de instalación. Compare los campos con los datos aprobados; ingrese solo los valores verificados.

Compruebe el resultado Utilice el tipo de máquina registrado y la información de la encuesta. El ejemplo es una revisión, no una encuesta de campo.

Pantalla de aplicación completa: Revisar el registro de instalación
Captura de pantalla de resolución completa abierta

06 Revisores y torres reportadas

Despliegue hasta el posicionamiento dual GPS y luego el estado de la torre. Verifique los roles de los receptores y las lecturas más recientes.

Compruebe el resultado Los datos de la torre solo describen las señales conectadas. No hay datos que demuestren que la torre esté en buen estado.

Pantalla de aplicación completa: Revisores y torres reportadas
Captura de pantalla de resolución completa abierta

Si el resultado es diferente

  • Si el ID ya existe, busque el equipo en el inventario y verifique la propiedad antes de editarlo.
  • Si el registro de instalación ha cambiado, vuelva a abrirlo y compare los valores actuales.

Volver a tareas

Tareas 17 · Equipo

Editar, enviar y verificar un programa de riego

Compare la revisión guardada y la revisión reportada por la máquina. Separar el ahorro y el envío desde el inicio del viaje.

Antes de comenzar.

01 Abrir el editor de planos

Seleccione el programa de riego en Detalles y expanda Editar plano. Denomine el plano y revise el sector que se muestra.

Compruebe el resultado En este ejemplo, se utiliza la geometría guardada y el sector está seco.

Pantalla de aplicación completa: Abra el editor del plan
Captura de pantalla de resolución completa abierta

02 Inspeccione la configuración del sector

Revisar los extremos del sector, la dirección pretendida, la velocidad y el modo de agua en el editor de planos.

Compruebe el resultado Una frontera guardada o zona seca es una regla configurada, no un punto de parada medido o estado de agua.

Pantalla de aplicación completa: Inspeccione la configuración del sector
Captura de pantalla de resolución completa abierta

03 Guardar el programa

Haga clic en Guardar plan. Expanda la retroalimentación del dispositivo y las revisiones para comparar la revisión almacenada con la revisión reportada.

Compruebe el resultado El nombre guardado cambia a Sector seco de entrenamiento. La máquina aún puede reportar una revisión diferente o desconocida.

Pantalla de aplicación completa: Guardar el programa
Captura de pantalla de resolución completa abierta

04 Revisa el control de envío

Verifique la máquina seleccionada, luego utilice Enviar al dispositivo cuando esté disponible. La etiqueta puede nombrar un simulador o banco en otras configuraciones.

Compruebe el resultado La configuración actual tiene una acción de envío separada. La disponibilidad del botón puede depender de la frescura de la sesión y del soporte técnico.

Pantalla de aplicación completa: Revisar el control de envío
Captura de pantalla de resolución completa abierta

05 Lea la revisión devuelta

Abra nuevamente el bloque de retroalimentación en vivo después de enviar los datos y compare los datos guardados con las revisiones del dispositivo.

Compruebe el resultado Continúe solo después de que un informe nuevo confirme la revisión deseada. El controlador de entrenamiento utiliza entradas simuladas.

Pantalla de aplicación completa: Lea la revisión devuelta
Captura de pantalla de resolución completa abierta

06 Controles manuales de revisión

En la misma máquina autorizada, expanda el control manual. Seleccione una dirección antes de utilizar la solicitud de inicio. Detener es una acción separada.

Compruebe el resultado Verifique la preparación del sitio y espere la retroalimentación independiente antes de asumir que una orden de movimiento ha tenido efecto.

Pantalla de aplicación completa: Controles manuales de revisión
Captura de pantalla de resolución completa abierta

07 Confirme un inicio de demostración local

Verificar la máquina y la dirección elegida en el proceso de confirmación. Solo enviar la solicitud después de cumplirse los requisitos previos.

Compruebe el resultado El simulador local está aislado de las máquinas físicas.

Pantalla de aplicación completa: Confirme un inicio de demostración local
Captura de pantalla de resolución completa abierta

08 Esperar la dirección y la dirección retroalimentación

Lea la señal de retroalimentación independiente después de enviar la orden. En el ejemplo, el simulador confirma la entrada de datos.

Compruebe el resultado El contacto de funcionamiento cerrado y la dirección esperada son independientes de la recepción de la orden.

Pantalla de aplicación completa: Esperar la respuesta de la dirección y ejecución
Captura de pantalla de resolución completa abierta

09 Pare y verifique las entradas abiertas

Utilice la función “Detener la máquina” y espere las señales de retroalimentación devueltas.

Compruebe el resultado Las entradas de funcionamiento y dirección del demostrador están abiertas. Un equipo en el lugar verifica de forma independiente la inmovilidad física.

Pantalla de aplicación completa: Parar y verificar las entradas abiertas
Captura de pantalla de resolución completa abierta

10 Lea la retroalimentación a nivel de dispositivo

Lea la información de conexión y la retroalimentación que se encuentra por encima del plan. Utilice la información sobre la actividad del equipo en la sección “Detalles” para verificar los eventos de control.

Compruebe el resultado Una entrada de comando y una retroalimentación independiente transmiten información diferente.

Pantalla de aplicación completa: Lea la retroalimentación a nivel del dispositivo
Captura de pantalla de resolución completa abierta

Si el resultado es diferente

  • Si el informe está obsoleto, reconecte y compare las revisiones nuevamente.
  • Si las revisiones difieren, investigue antes de comenzar el nuevo plan. Guardar y enviar son pasos separados.

Volver a tareas

Tarea 18 · Códigos de reclamación

Emitir un código de vinculación de reemplazo y verificar la asignación

Entrega un código de reclamación una vez al cultivador y confirma la unión final.

Antes de comenzar.

01 Filtrar el mostrador de reclamación

Selecciona los códigos de reclamo, ingresa el nombre de la máquina y elige “Listo para reclamar” en el estado de reclamo.

Compruebe el resultado La fila muestra la máquina correcta, el tipo, el estado y la fecha de vencimiento.

Pantalla de aplicación completa: Filtrar el mostrador de reclamación
Captura de pantalla de resolución completa abierta

02 Revisar la advertencia de reemplazo

Seleccionar la opción de crear un nuevo código. Lea la advertencia y verifique la máquina destinada antes de generar un reemplazo.

Compruebe el resultado La generación del reemplazo invalida inmediatamente el código anterior.

Pantalla de aplicación completa: Revise la advertencia de reemplazo
Captura de pantalla de resolución completa abierta

03 Dar el código al propietario previsto

Utilice el código de reclamo o el código QR que aparece. El propietario verifica el nombre y el tipo de la máquina y lo ingresa en la aplicación antes de confirmar.

Compruebe el resultado El código de formación y el código QR están ocultos aquí. Lea la fecha de vencimiento en el flujo de trabajo real.

Pantalla de aplicación completa: Dar el código al propietario indicado
Captura de pantalla de resolución completa abierta

04 Verificar el estado de la herida

Después de que el propietario confirma en la aplicación, vuelva a abrir o actualice los códigos de reclamo y seleccione “Desenclavado”.

Compruebe el resultado El registro pretendido aparece como Bound. La demostración utilizó la API de reclamo del propietario en el entorno aislado.

Pantalla de aplicación completa: Verificar el estado de Libra
Captura de pantalla de resolución completa abierta

05 Abrir el registro del propietario asignado

Seleccione “Ver propietario” y lea el nombre del propietario en los detalles del equipo.

Compruebe el resultado El propietario coincide con la cuenta pretendida.

Pantalla de aplicación completa: Abra el registro del propietario asignado
Captura de pantalla de resolución completa abierta

06 Emitir un código para la formación de Pivot Sur

En los códigos de reclamación, encuentre el eje de formación no limitado. Emita un nuevo código para el destinatario autorizado.

Compruebe el resultado El código y el código QR están ocultos. El nombre de la máquina, su tipo y su fecha de vencimiento permanecen visibles.

Pantalla de aplicación completa: Ejecute un código para la formación del Pivot Sur
Captura de pantalla de resolución completa abierta

07   Ingrese el código desde la administración.

En la sección de Equipos, abra el formulario de vinculación e ingrese el código único que le fueron proporcionado.

Compruebe el resultado El código de capacitación está oculto. Verifique que haya sido emitido para esta máquina.

Pantalla de aplicación completa: Ingrese el código desde la administración
Captura de pantalla de resolución completa abierta

08   Revisar la máquina antes de vincularla.

Lea el nombre de la máquina, el identificador del equipo y ingréselo en la vista preliminar. Confirme solo cuando coincidan.

Compruebe el resultado La vista previa coincide con la capacitación “South Pivot” de la consola web.

Pantalla de aplicación completa: Revisar la máquina antes de encuadernar
Captura de pantalla de resolución completa abierta

09   Verificar la asignación en la aplicación

Volver a la sección de Equipos y encontrar el eje central recién asignado en tu lista.

Compruebe el resultado La capacitación sobre eje central del sur ahora está asignada al propietario de la capacitación.

Pantalla de aplicación completa: Verificar la asignación en la App
Captura de pantalla de resolución completa abierta

10 Verificar el mismo vínculo en la administración

Actualizar los códigos de reclamo, verificar la encuadernación, luego seleccionar “Ver propietario”.

Compruebe el resultado Los detalles de la equipación mencionan al mismo propietario del entrenamiento.

Pantalla de aplicación completa: Verificar la misma unión en administración
Captura de pantalla de resolución completa abierta

Si el resultado es diferente

  • El código anterior deja de funcionar cuando se emite un reemplazo. Pedir que el propietario utilice el nuevo código.
  • Si una máquina ya está vinculada, utilice View owner para confirmar la vinculación actual antes de cambiar el acceso.

Volver a tareas

Tareas 19 · Vigilancia agrícola

Dar de alta una sonda, revisar las lecturas y exportar los datos

Mantenga la activación de sonda, observaciones actuales, historias importadas y exportación separadas.

Antes de comenzar.

01 Elige el espacio de trabajo de máquina y sonda

Seleccionar la monitorización agrícola. Buscar o seleccionar el sistema de riego, luego leer el panel de las sondas de campo.

Compruebe el resultado El nombre de la equipación y la lista de sondas existentes coinciden con la máquina prevista.

Pantalla de aplicación completa: Elija el espacio de trabajo de máquina y sonda
Captura de pantalla de resolución completa abierta

02 Emitir un código de activación de la sonda

Haga clic en “Issue probe code” e ingrese el identificador de la sonda. Expanda la configuración de instalación cuando se deba proporcionar una dirección de bus confirmada.

Compruebe el resultado El código se refiere a la sonda y es distinto al código de reclamo de la máquina.

Pantalla de aplicación completa: Ejecute un código de activación de sonda
Captura de pantalla de resolución completa abierta

03 Revisar la etiqueta de sonda

Emisión del código. Corresponder el código/etiqueta al identificador de la sonda y distribuirlo a través del proceso de transferencia deseado.

Compruebe el resultado El código de formación y el código QR están ocultos. La consola admite la impresión de la etiqueta de la sonda.

Pantalla de aplicación completa: Revise la etiqueta de sonda
Captura de pantalla de resolución completa abierta

04 Revisa el formulario de activación

Haga clic en Activar dispositivo. Ingrese el ID de la sonda y el código de activación, seleccione el tipo de sensor compatible y revise la configuración de instalación.

Compruebe el resultado El tipo seleccionado corresponde a la sonda física. La captura de pantalla oculta el código de activación.

Pantalla de aplicación completa: Revisar el formulario de activación
Captura de pantalla de resolución completa abierta

05 Revisa la sonda recién activada

Encuentre la sonda que se ha asignado recientemente y lea su estado de datos actual. Este ejemplo acaba de ser activado.

Compruebe el resultado Awaiting first sample indica que el software está esperando la primera lectura del sensor del campo asignado.

Pantalla de aplicación completa: Comprueba la sonda recién activada
Captura de pantalla de resolución completa abierta

06 Lea el primer informe y las unidades

Expanda la sonda configurada. Confirme el tiempo de observación, las unidades y la identidad del sensor antes de comparar los valores.

Compruebe el resultado La tarjeta abierta muestra que el software utiliza lecturas de entrenamiento local frescas.

Pantalla de aplicación completa: Lea el primer informe y las unidades
Captura de pantalla de resolución completa abierta

07 Sube una muestra histórica

Utilice el archivo de plantilla CSV de la sonda. Mantenga los encabezados existentes y proporcione una marca de tiempo válida y los valores de métricas correspondientes. Elija el archivo y seleccione “Importar lecturas”.

Compruebe el resultado El archivo de formación es explícitamente histórico; no se convierte en una observación nueva del controlador.

Pantalla de aplicación completa: Sube una muestra histórica
Captura de pantalla de resolución completa abierta

08 Compruebe el resultado de la importación

Revisar los datos importados y las copias, así como la lista de historiales.

Compruebe el resultado La muestra está disponible a través del flujo de trabajo de historial archivado.

Pantalla de aplicación completa: Compruebe el resultado de la importación
Captura de pantalla de resolución completa abierta

09 Exportar todas las lecturas para esta máquina

Utilizar el archivo CSV “Exportar todo: 365 días” para la equipación seleccionada. Verificar el archivo descargado y los encabezados.

Compruebe el resultado La descarga de capacitación es un archivo CSV real proveniente de la aplicación local. Sus valores son demostraciones.

Pantalla de aplicación completa: Exportar todas las lecturas para esta máquina
Captura de pantalla de resolución completa abierta

Si el resultado es diferente

  • Una sonda registrada puede estar en espera de un primer informe hasta que envíe una muestra.
  • Si hay conflictos de dirección o configuración, revise la instalación física y los ajustes registrados antes de intentarlo de nuevo.
  • Utilice la plantilla CSV suministrada y los tiempos de muestra UTC para historia importada.

Volver a tareas

Tarea 20 · Seguridad por cable

Revisar los tramos de cable y gestionar una alarma

Revise el segmento de cable seleccionado y registre la respuesta a una alarma.

Antes de comenzar.

01 Revisar el contexto de alarma

Seleccionar seguridad del cable. Verificar el flujo de trabajo, el equipo, el segmento, el tiempo de detección y el estado actual.

Compruebe el resultado Las alarmas mostradas fueron generadas por el dispositivo de entrenamiento local.

Pantalla de aplicación completa: Revisar el contexto de alarma
Captura de pantalla de resolución completa abierta

02 Agradezca la alarma

Seleccione “Aceptar”, ingrese la nota según sea necesario para su proceso, y luego confirme.

Compruebe el resultado El registro de alarma conserva la nota. El reconocimiento no repara una falla física.

Pantalla de aplicación completa: Reconocer la alarma
Captura de pantalla de resolución completa abierta

03 Verificar el reconocimiento

Leer el estado, la condición actual y la nota recién guardada.

Compruebe el resultado Se trata de una acción que requiere intervención humana. Verifique la condición del equipo por separado.

Pantalla de aplicación completa: Verificar el reconocimiento
Captura de pantalla de resolución completa abierta

04 Grabar la disposición

Seleccione el manejo y ingrese la resolución solicitada. Confirme después de realizar la investigación prescrita.

Compruebe el resultado La nota registra las acciones del operador, independientemente de la condición eléctrica del equipo.

Pantalla de aplicación completa: Grabar la disposición
Captura de pantalla de resolución completa abierta

05 Revisa cómo se configura un segmento

En Segments y terminales, seleccione Agregar segmento. Corrija los identificadores únicos del segmento y del terminal, así como la configuración de heartbeat requerida.

Compruebe el resultado Deje el segmento deshabilitado a menos que el sitio esté listo para comenzar la monitorización.

Pantalla de aplicación completa: Revise cómo se configura un segmento
Captura de pantalla de resolución completa abierta

06 Leer el estado del segmento

Encontrar el nuevo segmento. Comprobar si está habilitado y si ha enviado un informe.

Compruebe el resultado El segmento de formación está deshabilitado y no tiene terminal de campo verificado.

Pantalla de aplicación completa: Leer estado del segmento
Captura de pantalla de resolución completa abierta

07 Localizar la integración de sólo lectura

Desplácese hasta la integración con la plataforma de alarma. Mantenga las credenciales de exportación/acceso restringidas a la integración designada.

Compruebe el resultado La integración y el manejo de las alarmas son controles separados.

Pantalla de aplicación completa: Localizar la integración solo lectura
Captura de pantalla de resolución completa abierta

Si el resultado es diferente

  • “Reconocido y manejado” refleja el flujo de trabajo del personal. “Activo y recuperado” refleja el estado del sistema.
  • Un canal de alerta de solo lectura externo no puede cambiar el estado de alarma del propietario.

Volver a tareas

Tarea 21 · Cámaras de seguridad

Registrar, vincular y quitar una cámara de seguridad

Administrar el enlace de la cámara y mantener los permisos del espectador y la conexión separada.

Antes de comenzar.

01 Elija la máquina

Seleccionar cámaras de seguridad y elegir la máquina a la que se va a conectar. Leer la lista de cámaras existentes.

Compruebe el resultado La cámara pertenece a la máquina seleccionada.

Pantalla de aplicación completa: Elija la máquina
Captura de pantalla de resolución completa abierta

02 Introdúzcase el enlace de cámara

Agregue una cámara. Ingrese el nombre, la dirección del visor HTTPS y la opción de reproducción, si lo desea. Seleccione una sección de cable vinculada, si corresponde.

Compruebe el resultado Los ejemplos son direcciones de URL reservadas para capacitación. En el campo, verifique que las direcciones estén autorizadas.

Pantalla de aplicación completa: Introduzca el enlace de la cámara
Captura de pantalla de resolución completa abierta

03 Confirme la entrada guardada

Lea el nombre, la sección asociada y el estado de verificación de la conexión. Edite o revise el visor según sea necesario.

Compruebe el resultado La consola local guardó el registro de la cámara. Un visor en funcionamiento requiere una validación separada.

Pantalla de aplicación completa: Confirme la entrada guardada
Captura de pantalla de resolución completa abierta

04 Comprobar antes de retirar

En la entrada prevista, seleccione “Eliminar” y revise la confirmación. Seleccione “Confirmar eliminación” solo cuando el propietario haya aprobado el cambio.

Compruebe el resultado Verifique el nombre de la cámara antes de continuar.

Pantalla de aplicación completa: Comprueba antes de eliminar
Captura de pantalla de resolución completa abierta

05 Confirmación de eliminación

Revisar la lista actualizada. La cámara de entrenamiento eliminada ya no está disponible.

Compruebe el resultado La otra cámara de equipos sigue siendo listada.

Pantalla de aplicación completa: Confirme la eliminación
Captura de pantalla de resolución completa abierta

Si el resultado es diferente

  • La conexión no verificada significa que la lista sola no demostró el acceso del espectador.
  • Confirme los permisos de la cámara y el enlace de red directamente con el propietario del sitio.

Volver a tareas

Tarea 22 · Miembros de AI

Consultar el derecho de acceso a la suscripción de IA

Lea el último estado de derecho verificado para una cuenta.

Antes de comenzar.

01 Encontrar el derecho actual

Seleccione las suscripciones de AI, ingrese a la cuenta y elija Período actual. Luego, seleccione Buscar.

Compruebe el resultado Revisar el proveedor, la fecha de vencimiento y la información verificada por último. El ejemplo es un derecho sintético sin costo alguno.

Pantalla de aplicación completa: Encontrar el derecho actual
Captura de pantalla de resolución completa abierta

02 Compare una cuenta sin suscripción

Busque el segundo cuenta de capacitación y elija “Sin suscripción”.

Compruebe el resultado No se muestra ninguna suscripción, en lugar de asumir que la cuenta es válida.

Pantalla de aplicación completa: Compare una cuenta sin suscripción
Captura de pantalla de resolución completa abierta

03 Verificar el caso de no capturar

Buscar un nombre de usuario que no existe en el área de trabajo de formación.

Compruebe el resultado No se encuentran cuentas que coincidan con la búsqueda/filtro; verifique nuevamente el nombre y los filtros.

Pantalla de aplicación completa: Verificar el caso no deseado
Captura de pantalla de resolución completa abierta

Si el resultado es diferente

  • Si el derecho no coincide con lo que espera el cliente, compare Last Verified con el proveedor de facturación.
  • No solicite credenciales de pago en un mensaje de soporte.

Volver a tareas

Tareas 23 · Personas

Crear una cuenta, asignar un rol en la máquina y desactivar el acceso

Asignar el menor acceso necesario en la máquina correcta.

Antes de comenzar.

01 Crear una cuenta de usuario

Seleccione “Personas” y luego “Añadir cuenta”. Complete el nombre de usuario aprobado y una contraseña temporal que cumpla con los requisitos de longitud.

Compruebe el resultado El campo de la contraseña está oculto. Utilice su contraseña aprobada para las credenciales iniciales.

Pantalla de aplicación completa: Crear una cuenta de usuario
Captura de pantalla de resolución completa abierta

02 Estado de cuenta de verificación

Guarde la cuenta y busque información sobre ella en la sección “Cuentas y acceso”.

Compruebe el resultado El nuevo usuario está activo. Los permisos de la máquina se asignan por separado.

Pantalla de aplicación completa: estado de cuenta de verificación
Captura de pantalla de resolución completa abierta

03 Revisar los roles de máquina disponibles

En el apartado “Detalles”, desplácese hasta “Acceso al dispositivo”. Seleccione al usuario y verifique las opciones de rol asignado. Elija “Solo vista”, “Responso de alarma” o “Operador de máquina” como opción aprobada.

Compruebe el resultado Los respondientes pueden manejar alarmas. Los operadores también pueden enviar comandos autorizados. El rol depende de la máquina en cuestión.

Pantalla de aplicación completa: Revisar los roles de máquina disponibles
Captura de pantalla de resolución completa abierta

04 Verificar la asignación de funciones

Seleccione “Guardar acceso”, luego lea el rol guardado junto al usuario seleccionado.

Compruebe el resultado El ejemplo muestra al usuario de formación con la opción “Solo vista” para este punto de riego.

Pantalla de aplicación completa: Verificar la asignación de papel
Captura de pantalla de resolución completa abierta

05 Cuenta de revisión inhabilitable

En la sección “Personas”, seleccione “Desactivar” junto al usuario correcto y revise la confirmación.

Compruebe el resultado Desactivar una cuenta cancela las sesiones de inicio de sesión activas.

Pantalla de aplicación completa: Desactivación de la cuenta de revisión
Captura de pantalla de resolución completa abierta

06 Verificar la cuenta de discapacidad

Confirme y lea el estado actualizado en la tabla de cuentas.

Compruebe el resultado El estado desactivado pertenece a la cuenta de formación deseada.

Pantalla de aplicación completa: Verificar la cuenta discapacitada
Captura de pantalla de resolución completa abierta

Si el resultado es diferente

  • Si el acceso al dispositivo no está disponible, verifique que el equipo esté vinculado.
  • Cambiar el rol afecta al equipo seleccionado. Desactivar a un usuario cancela sus sesiones de inicio de sesión activas.

Volver a tareas

Tarea 24 · Carretera de auditoría

Revisar la auditoría y distinguirla del historial del equipo

Trace que cambió cuentas, registros de equipos y propiedad, y dónde encontrar eventos de viaje.

Antes de comenzar.

01 Abrir la auditoría administrativa

Seleccione “Ruta de auditoría” y revise “Tiempo”, “Evento”, “Actor”, “Equipos” y “Detalles”.

Compruebe el resultado Las filas superiores contienen las operaciones realizadas en esta sesión de capacitación local.

Pantalla de aplicación completa: Abra la auditoría administrativa
Captura de pantalla de resolución completa abierta

02 Trace un cambio

Corresponder el tiempo del evento y el actor al cambio aprobado en la cuenta o equipo.

Compruebe el resultado Compare el evento con el resultado mostrado en “People” o en el registro de equipos.

Pantalla de aplicación completa: Trace un cambio
Captura de pantalla de resolución completa abierta

03 Encontrar el récord de nivel del equipo

Abra el equipo, seleccione “Detalles” para la máquina objetivo y despláquele a la sección de actividad.

Compruebe el resultado Las entradas a nivel de equipos muestran los comandos específicos y los resultados del equipo, incluyendo la señal de retroalimentación cuando está disponible.

Pantalla de aplicación completa: Encontrar el registro del nivel del equipo
Captura de pantalla de resolución completa abierta

Si el resultado es diferente

  • Si el evento es antiguo, utilice “Cargar más” cuando esté disponible.
  • Para un evento de inicio, parada o retroalimentación, abra los detalles del equipo correspondiente.

Volver a tareas